ひと言英会話:ホテルで役立つフレーズ!

みなさんこんにちは!

レモンティーです!

 

今日は、海外のホテルで使う英語です!

私は留学中、貧乏旅行を結構していたので、何十回かお泊りしました!

綺麗なホテルから、1部屋に10人くらい泊まれるホテルまで!!

とにかくいろんな国でいろんなホテルに宿泊しましたが、1部屋10人の相部屋は辛かった・・・

でも話しかけたりかけられたりで、その時の出会いも様々で楽しかったです!

 

今日は、ホテルにて実際に使ったフレーズを会話形式でまとめてみました!

 

チェックインしよう!

レモンちゃん
レモンちゃん

Hello! Check in, please.

(こんにちは!チェックインお願いします)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Sure. May I have your name?

(かしこまり。お名前をお願いします。)

レモンちゃん
レモンちゃん

My name is Lemon-chan.

(私の名前はレモンちゃんです)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

OK. Can you show me your passport?

(パスポートを見せていただけますか?)

レモンちゃん
レモンちゃん

Here you are!!

(どーぞ!)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Thank you.

Could I have your credit card or cash for the deposit?

(どうもです。保証金としてクレジットか現金をお預かりしてもよろしいですか?)

レモンちゃん
レモンちゃん

Here you are!!

(まじか!どーぞ!)

 

※たまにチェックインの時に、保証金(デポジット)としてクレジットカードの提示か、現金を求められることがあります。
レストラン利用などで宿泊費以外に支払いが発生した場合、チェックアウト時に差額が返されたり、トンズラ防止などで求められることが多いです。
支払いが発生するようなサービスを利用しなければ、そのままお金は返ってきますので、安心してください。

 

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Your room is 302.

Please take the elevator on the right up to the 3rd floor.

(あなたのお部屋は302です。

右手のエレベーターで3階まで上がってください。)

 




●予約してなかった場合●

 

レモンちゃん
レモンちゃん

I have no reservation.

Do you have a room for tonight?

(予約してませーーん。

今晩部屋ありますか?)

もしくは、

 

レモンちゃん
レモンちゃん

I’m looking for a hotel for tonight.

(今夜泊まれるホテル探してますー!)

be look for~:~を探す

 

このように尋ねることもできます。

 

WiFiのパスワードをもらおう

レモンちゃん
レモンちゃん

Do you have free WiFi here?

(無料WiFiありますかー?)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Yes, we do!

(あるよん!)

レモンちゃん
レモンちゃん

Could you tell me the password?

(パスワード教えてください!)

Could you~?:~していただけませんか?

 

ほとんどは自分の部屋にパスワードがあるか、チェックインの際に教えてくれます。

たまに、ロビーにしか無料WiFiがない場合もあるので、スタッフに尋ねてみましょう。

 

朝食の時間を聞こう

 

レモンちゃん
レモンちゃん

When will the breakfast start?

(朝食は何時からですか?)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Breakfast will be served from 7:00-10:00 in the main Hall on the first floor.

(朝食は1階の大広間に7時から10時までの間に行われます。)

 

朝食もチェックインのときに説明があると思いますが、聞き逃してしまったらもう一度確認しましょう。

最近は朝食の時間帯や場所など受付に貼ってあることが多かったです。

 

おススメスポットを聞いてみよう

 

レモンちゃん
レモンちゃん

Do you have a free map around here?

(この辺の無料地図ありますか?)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Sure. Here you are.

We are here.

(ええ、どうぞ。

私たちはここにいます。)

レモンちゃん
レモンちゃん

Thank you!

Do you have any recommendations?

(ありがとう!

何かおすすめあるー?)

recommendation:おすすめ

リンゴちゃん
フロントリンゴ

The Lemon palace is very popular.

(レモン宮殿は大変人気がありますよ!)

レモンちゃん
レモンちゃん

That’s sounds good!
Is there any restaurant that you recommend?

(よさそうねぇ!!

おすすめのレストランはありますー?)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

I recommend Lemon Kitchen!

You can eat excellent food there!

(レモンキッチンがおすすめよ!

そこで素晴らしい料理が食べれるわ!)

 

Is there any ○○ that you recommend?:(何かおすすめの○○はありますか?)

このフレーズはかなり使っていました!
ホテルのスタッフさんにおススメの場所やレストランなどを聞くときに役立ちます。

そのときに、その場所への行き方も一緒に聞けるともっと良いですね!過去記事に「道を尋ねる&案内する」と、「レストランで使える英語」があるので、参考にしてね!


ホテル宿泊中のトラブル

私は今までなんのトラブルもありませんでしたが、WiFiが繋がらなかったり、お湯が出なかったり、電気がつかなかったり、なにかしらのトラブルは起こりうることなので、パニックにならずに対応しましょう!

・The ○○ doesn’t work.:(○○が機能しません)

これは故障?と思ったトラブル全てに使える万能フレーズです!

これで、WiFi、シャワー、ドライヤーなどのトラブルが一気に解決します!!

 

レモンちゃん
レモンちゃん

WiFi doesn’t work.

(WiFiが繋がらないんですけど・・)

いちごちゃん
いちごちゃん

The shower doesn’t work.

(シャワーが出ないのですが・・)

ちびレモン
ちびレモン

TV doesn’t work.

(テレビがつかないよ~)

リンゴちゃん
リンゴちゃん

The lights don’t work.

(部屋の電気がつかないんだけど・・)

 

・There is no hot water.:(お湯が出ません)

・The room next door is noisy.:(隣の部屋がうるさいです)

・Toilet doesn’t flush.:(トイレが流れません)
flush:流す

・I left my key in the room.:(鍵を部屋の中に置いてきました)
leave:置いて行く 

 

チェックアウトしよう

 

レモンちゃん
レモンちゃん

Check out, please.

(チェックアウトお願いします!)

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Here’s your bill.

How would you like to pay for it?

(こちらが請求書です。

お支払いはどうされますか?)

レモンちゃん
レモンちゃん

I would like to pay with my credit card.

(クレカで払うわー!)

I would like to~:~したい

ツアーなどであれば、すでに支払い済みの場合もあるので、領収書だけもらいます。

もし、レストランや有料のサービス(minibar:冷蔵庫にあるお酒など)を利用した場合は、チェックアウトのときに差額を支払います。

荷物を預かってもらおう

チェックアウト後、自分の荷物をホテルに預け、観光することがありますよね。

チェックインより前のときでも荷物を預けることは可能です。

 

レモンちゃん
レモンちゃん

Could you keep my baggage until 5:00 pm?

(午後5時まで私の荷物を預かってもらえますか?)

keep:預けておく
baggage:荷物
until:~まで

リンゴちゃん
フロントリンゴ

Sure. Here’s your ticket.

(もちろん!半券をどうぞ。)

終わりに

ホテルで使うフレーズはどうでしたか?

チェックインとチェックアウト、荷物を預けるときくらいしか会話していなかったのですが、友達が地図とおススメのスポット、レストランを毎回聞いていたので、私もスタッフに聞くようになりました^^

当時はデポジットのことは知らなかったので、お金取られるんじゃないかとドキドキしていましたが、無事に返却されました(笑)

友達曰く、シャワーが出なかったり、WiFiが繋がらなかったりというのは結構あったそうなので、冷静に対応したいですね!




タイトルとURLをコピーしました