恋人が外国人の友達に語学が上達したか聞いてみた。



みなさんこんにちは!

レモンティーです。

 

恋人が外国人だと、語学が堪能になる。

という噂を聞いたことがあるでしょうか?

 

しかし、実際に外国人と付き合っている、もしくは結婚している知り合いってあまり周りにはいないですよね。

なので、実際にダーリンが外国人である友人数名(日本人女子)に、語学がどれほど上達したのか、生活はどんな感じなのか、ぶっちゃけてもらいました!!

「日本にいながらも留学と同じ経験を得る方法」を読みたい方はコチラ



ダーリンは外国人!語学の上達は・・?

●友人A×ドイツ人の彼●

日本語を勉強中という彼ですが、まだまだ初級レベルとのことで、2人の共通言語はドイツ語

友人Aがドイツ語を話さない限りなかなか会話が成立しないので、毎日ドイツ語漬けだったそうです。

彼の話すドイツ語を理解するために一生懸命勉強し、今ではほぼ100%理解できるように!

 

●友人B×韓国人の彼●

ドイツで出会い、お互いドイツ語がまだまだ勉強中だったので、意思疎通は難しい状態だったそうです。

彼がドイツ語よりも韓国語を多く話すので、友人Bが韓国語を覚えてしまったんだとか!

日本語と韓国語は文法も単語も似ていると言うし、彼から教わりながら、韓国語も少しずつ理解できるようになっていったんだそうです!

 

●友人C×ドイツ人の彼●

ドイツ人の彼は日本語が堪能で、友人Cの喋る日本語は難無く理解できるそうです。

そんな2人の共通言語は日本語。

住んでいる国はドイツだけど、日本語ができてしまう彼なので、ドイツ語は学校に通いながら勉強中。

ドイツ語を彼から教わることもあるけど、日本語で意思疎通ができてしまうので、語学に関してはまだまだ勉強中とのことでした!

 

●友人D×イギリス人の彼●

出会いは日本でしたが、今は訳あってドイツ在住。

2人の共通言語は英語。ただ、彼はドイツ語も喋れるんだそうです。

友人Dは、英語はもともと得意な方ではなかったようで、彼と付き合ってからどんどん英語が喋れるようになったんだって!

 

ドイツにいる友人たちのお話しでした!

やっぱり外国人の恋人って憧れちゃいますね・・♡(笑)

4人の話を聞く限り、彼の話す言語に影響されているようです!

とにかく日本語が通じないから、彼の話す言語を習得するしかない!という状況なので、どんどんうまくなっていったようです。

また、毎日ドイツ語を浴びせられていると、新しい単語をたくさん覚えられたり、伝えたい内容の言葉が出てこなくても、別の言い回しが出てくるようになったり、相手に何とか伝えようとする気持ちが語彙を増やしていったそうです。

恋人がいなかったときの留学生活と比べると、明らかにドイツ語で「読むこと、書くこと、話すこと、聞くこと」の量が倍以上増えたと言っていました。

 

語学だけじゃない!異なる文化、価値観も学べる!

もちろん語学だけじゃなく、その国の文化、価値観だって学ぶことができます!

外国には、日本にはない文化だったり、習慣や私たちとは異なった価値観が多くあります。

時にはそれらを知ることによって、

こういう考え方って面白い!と感じることもあれば、

それが原因で彼と大喧嘩してしまった!などなどたくさんのエピソードがあるはずです。

 

このような経験も自分自身を成長させてくれたり、今まで知らなかったことを知ることができたり、たくさんのメリットがあると思います!

 

大切なのは語学を上達させたいという気持ち!

これらの話を聞いていると、

外国人と付き合う=語学が堪能になる

と思いがちですが、重要なのはそこではありません!!

 

積極的にその言語を使って相手に伝えようとする気持ちが大切なんです!

 

私がいた語学学校にはたくさんの国の生徒がいました。

みんなでランチをするときも、飲みに行くときも、私の下手なドイツ語を一生懸命理解しようとしてくれて、また、最後までじっくりと聞いてくれました。

相手になかなか伝わらないときは、身振り手振りを加えたり違う表現を使ってみたりと、必死になってその言語と向き合おうとしました。

なんでここまで頑張れたかというと、せっかく友達になれたのだから、もっと仲良くなりたいと思ったからなんです!

恋人が外国人だからとかは関係なく、相手に伝えたいという気持ちが、語学上達に一番必要なことなのではないでしょうか。



終わりに

英語を話せるようになりたいと考えているのであれば、実際に行動に移してみてはいかがでしょうか?

今はネットやアプリで簡単に外国人と繋がることができますし、英語を使う機会がないというのはただの言い訳になっていませんか?

オンライン英会話でも、チャットなどでも、英語をもっと身近にすることは簡単にできますよね。

「英語を話せるようになりたい!」という気持ちを大切に、楽しく語学を学ぶことができれば嬉しいです。

タイトルとURLをコピーしました