みなさんこんにちは！
レモンティーです！
英語の相づち、どれくらい知っていますか？
「Yes」「I see」「Really」を多用していませんか？
聞き手の反応が良ければ、もっと会話が弾みますよね！
今日は、もっと相手の話に反応したいのにいまいち返しがわからない！そんなお悩みのあなたに、今すぐ使える相づちのフレーズをご紹介致します！！
「そうですね」と頷くとき
まずは、相手の話を聞いてますよー！という相づちです。
「うんうん。」「そうですね。」「なるほど。」みたいな感じのフレーズです。
・Uh-huh.：うんうん。
・Yeah.：ええ。
・Right.：そうですね。
・That’s right.：その通り。
・I see.：なるほど。
・That’s true.：たしかに。
・I got it.：わかった。
・Exactly.：その通り。
・Absolutely.：もちろん。
I found a chocolate in the fridge yesterday.
(昨日冷蔵庫の中でチョコを見つけたのよ。)
Uh-huh.
(うんうん。)
I ate it but it was Ichigo-chan’s chocolate.
(食べちゃったんだけど、それイチゴちゃんのチョコだったの。)
I see…
(なるほど・・)
She was very angry and I deeply regret about that.
(彼女は超怒ってたからすごく後悔してるの。)
Exactly…
(そりゃあね・・)
「それいいね！」と賛同するとき
相手の話に対して、「それいいじゃん！」と反応するときに使うフレーズです。
・Cool.：いいね。
・That’s good!：いいね！
・That’s great!：すごくいいね！
・That’s a good idea!：いい考えだね！
・Amazing!：素晴らしい！
・That sounds good.：いいね！
・Awesome!：すごいね！
Lemon-chan ate my favorite chocolate last night.
(昨夜レモンちゃんが私のお気に入りのチョコ食べちゃったんですの。)
Oh..I see..
(おおぅ。なるほど・・)
I’ll write my name on my all things now.
(これからは私のもの全てに名前を書いておきますわ)
That’s a good idea.
(それはいい考えだ。)
「わあ！」と驚いたとき
相手が言ったことに対して驚いたときのフレーズです。
「マジで？」や「ウソでしょ！？」は日本語でもよく使うので、英語でも覚えておきましょう。
・Wow!：わあ！
・Really?：マジ？
・How wonderful!：なんて素晴らしいの！
・I’m jealous!：羨ましい！
・How awful!：なんてひどいの！
・Seriously？：本気で！？
・You are kidding!：まさか！
・That’s not fair!：ズルい！
・Are you sure!?：それって確かなの！？
・Are you kidding!?：冗談でしょ！？
・Come on‼：何言ってるのよ～！
I will make a chocolate cake for Ichigo-chan.
(イチゴちゃんのためにチョコケーキ作るわ。)
Are you kidding!?
You’re not good at cooking, right?
(冗談でしょ！？料理得意じゃないよね？)
I’m serious!!
(私は大真面目よ！)
「無理。」と否定するとき
・No way!：ありえない！
・That’s weird.：気持ち悪い。
・Disgusting.：気持ち悪い。
・Absolutely not.：絶対無理だわ。
・I don’t care.：どうでもいい。
・I don’t think so.：そうは思わないよ。
I got a chocolate cake from Lemon-chan.
(レモンちゃんからチョコケーキを頂きましたの。)
That sounds good.
(あら、いいじゃないの。)
Yeah, but the cake tastes a little bit funny to me.
(それが、そのケーキがなんだかおかしな味がしますのよ。)
Really?
(マジで？)
Do you want to try?
(試してみませんこと？)
Absolutely not.
(絶対無理だわ。)
「たぶん・・」とはっきり言えないとき
・Maybe.：たぶんね。
・Probably.：たぶんね。
・I can’t decide.：迷うな～。
・I don’t know what to say.：なんて言ったらいいかわかんない。
・I’m not sure.：わかりません。
・I have no idea.：わかりません。
・It’s up to you.：あなた次第だよ。
・It depends.：時と場合によるかな。
I gave a chocolate cake to Ichigo-chan.
(イチゴちゃんにチョコケーキあげたよ！)
That’s good! And then..?
(良かったね！それで・・？)
She says nothing.
Actually, I mistook salt for sugar.
(何も言ってこないの！
実は、砂糖と塩を間違えちゃったのよ。)
Ah,, I don’t know what to say.
(えーと、なんて言ったらいいかわかんないわ。)
おすすめ書籍
ここでのフレーズは最低限のもので、相づちなんて会話の数ほどたくさんあります！
なので、もっとレパートリーを増やしたい！という方におすすめの書籍をご紹介いたします！
あいさつ・あいづち・あいきょうで3倍話せる英会話
コミュニケーションの基本である「あいさつ」「あいきょう」「あいづち」の3点を抑えたフレーズブックです。
全部で約500の表現を取り上げていて、日本語でよく使うから英語でも言ってみたいというフレーズもたくさん入っています。
英会話は、お返事でうまくいく!
教科書では教わらない、よく使われている相づちが学べます。
さらに、ひと言返事をするのにも、何種類かのバリエーションが紹介されていて、それぞれのニュアンスもしっかり説明されています。
終わりに
たくさんの相づちフレーズをご紹介しましたが、いかがでしたか？
聞いたことのある単語もチラホラあったかなと思います。
全て、1～2単語で終わってしまうものなので、簡単に覚えられそうですね！
ちなみに、海外では日本人ほど多く相づちを打ちません。なので、相手の一言一言に無理に相づちを打たなくても大丈夫ですよ。
あくまで、自然に相手の話に反応してあげることができればと思います！
