みなさんこんにちは!
レモンティーです^^
最近暖かくなってきましたね♪
お風呂上りは息子が汗だくになっているので、しっかり水分補給しないといけません!
さて、今日は子育てでも特によく使うフレーズです!
○○の時間よー!!!
ってかなりの頻度で使いますよね^^
私も息子によく話しかけています。
本を読む時間だね♪
お風呂の時間だよ♪
ねんねの時間ですよーーー!
みたいな感じでしょっちゅう言ってます。
今日はそんな「○○の時間よーーー!!」のフレーズを覚えていきましょう♪
そして、もしバイリンガル育児を目指しているのであれば、是非お家で使って見て下さいね!
英語で「○○する時間だよ」
It’s time to ○○. : ○○する時間です。
○○には動詞の原形が入ります。
例えば、
It’s time to read a book.:本を読む時間ですよ。
It’s time to take a bath. :お風呂に入る時間ですよ。
It’s time to go to bed. :寝る時間ですよ。
などなど簡単に文章が作れます。
他にも、
It’s time to… の後に、
eat breakfast:朝食を食べる
eat lunch:お昼を食べる
eat dinner:夕飯を食べる
などを使えば、食事の時間ですよ、と相手に伝えることもできます。
英語で「○○の時間だよ」
It’s time for ○○.:○○の時間だよ。
さっきの「It’s time to~」と何が違うの!?
と思われるかもしれませんが、こちらの表現はforの後に名詞が入ります。
It’s time for dinner. :夕飯の時間よ。
It’s time for bed.:寝る時間よ。
It’s time for school.:学校の(に行く)時間よ。
こちらは最も簡単な言い方です。
It’s lunch time! :お昼(ご飯)の時間よ!
It’s snack time! :おやつの時間よ!
It’s nap time! :お昼寝の時間よ!
take a nap :昼寝する
などの表現ができます。
It’s time ~.のちょい足し表現
「○○の時間よ!」だけでなく、
そろそろ○○の時間よ!
のちょい足し表現を紹介したいと思います♪
「そろそろ」を言いたいときは、「almost」を間に入れます。
It’s almost time to leave.:そろそろ出発する時間だ。
It’s almost time. :そろそろ時間だよ。
「It’s high time ~.」という表現もあるが、これは「もういい加減~する時間だ。」という批判や皮肉が込められた意味になってしまうので、注意しよう!
自分に対しての「~する時間だ」
上記は全て相手に対して「~する時間だよ。」と伝えていますが、自分に対して使いたいときもありますよね!
例えば、
いやーー、そろそろ(私は)帰らなきゃなんですよねー。
とか、
(私は)寝る時間だから、また明日ね!
なんてシーンに使います。
いずれも自分に対しての「○○の時間です」という文章ですね!
そんなときのフレーズをご紹介致します。
It’s time for me to ~. :(私は)~する時間です。
It’s time for me to go out.:出かける時間だわ。
It’s almost time for me to make dinner.:そろそろ夕飯作らなきゃ。
It’s almost time for me to do my homework.:そろそろ宿題しなきゃ。
おわりに
今日は、「○○の時間です」の表現でしたが、いかがでしたか?
私は息子に絵本の読み聞かせをしているのですが、本を読む前に必ず「It’s time to read a book!」というフレーズを使っています^^
実は、前働いていた英会話スクールで、
It’s time to read a book♪
It’s time to read a book♪
1 2 3 ! Listen! Listen!
Shhh Shhh Shhh!
The title of the book is ~.
という風に絵本が始まるのですが、それをそのままお家でも使っています^^
この歌を歌うと、絵本だ!と理解しているのか、息子のテンションが爆上がりです(笑)
是非、みなさんも使ってみてくださいね♪