ドイツ語会話：楽しい、嬉しい、悲しい、寂しいなどの感情を伝えよう

みなさんこんにちは！
レモンティーです＾＾

今日は、ドイツ語で自分の感情を伝えてみましょう！！

感情を表す言葉はたくさんありますよね。

「楽しい」「嬉しい」「幸せ」「ワクワクする」「悲しい」「寂しい」「眠い」「疲れた」「嫌い」などなどたくさんあります！

自分の今の気持ちを相手に伝えることって、とっても大切なことです。

特にドイツ人は自分の意見や思っていることズバっと言ってくれるので、最初はビクビク(笑)していましたが、段々と私も言えるようになりました！(笑)

そしてなにより、「すごく嬉しい！」とか、「○○が楽しかった！」っていうポジティブな感情は、相手に伝えると気持ちが良いですよね😊💛

ということで、ドイツ語での感情表現について学んでいきましょう♪

それでは、Los geht’s‼✨

ドイツ語でポジティブな感情表現

・Ich bin glücklich.
（イヒ ビン グリュックリッヒ）
：幸せです。

・Ich bin froh.
（イヒ ビン フロー）
：嬉しいです。

・Ich bin gespannt.
（イヒ ビン ゲシュパントゥ）
：ワクワクしています。

・Ich bin zufrieden.
（イヒ ビン ツーフリーデン）
：満足しています。

・Ich habe Spaß.
（イヒ ハーベ シュパース）
：楽しいです。

・Ich bin gute Laune.
(イヒ ビン グーテ ラウネ)
：上機嫌です。

・Hier ist es angenehm. (ヒア イストゥ エス アンゲネーム)
：ここは心地良いね。

☆長い文章で嬉しいを表現する場合

freuenは「～を喜ばせる」という意味になるので、「私を」を表す「mich」を忘れないようにしてくださいね♪

・Ich freue mich.
：私は嬉しい。

・Ich freue mich darüber, dass Kanna in Deutschland ist！
：かんながドイツにいるなんて嬉しい！

・Er freut sich darüber, dass er die Prüfung bestanden hat.
：彼は試験に合格して喜んでいる。
※ 「Er」が主語になるので「sich」を使います♪

・Dein Geschenk freut mich sehr！
：君のプレゼントとても嬉しいよ！

　　　　直訳すると、

(君のプレゼントは私を超喜ばせるね！)

「über+名詞」を使って☟のように言い換えることもできます。

・Ich freue mich über dein Geschenk！
：プレゼントをくれて、とても嬉しい！

そしてもう一つ！

「auf +名詞」で、「～を楽しみにしています」という文章もできます😊

・Ich freue mich auf deinen Brief！
：きみの手紙を楽しみにしているね！

Ich freue mich schon darauf, dich wiederzusehen!
：あなたにまた会えるのをもう楽しみにしているわ！
※この文章は、後半がzu不定詞になっています。

ドイツ語でネガティブな感情表現

・Ich bin traurig. (イヒ ビン トラゥリッヒ)
：悲しいです。

・Ich bin müde.（イヒ ビン ミューデ）
：疲れています。

・Ich fühle mich einsam.（イヒ ヒューレ アインザーム）
：寂しいです。
fühlen sich：自分を～のように感じる

・Ich bin wütend.（イヒ ビン ビューテントゥ）
：ブチ切れています。

・Ich bin sauer.（イヒ ビン ザウアー）
：怒っています。
sauer：酸っぱい、腹を立てた

・Ich bin neidisch.（イヒ ビン ナイディッシュ）
：うらやましいです。

・Es ist nervig！（エス イストゥ　ネァフィッヒ ）
：ウザい！

・Ich bin nervös.（イヒ ビン　ネァヴァス ）
：ナーバスになっています。

・Ich bin enttäuscht.（イヒ ビン エントトイシュトゥ）
：ガッカリしました。

・Ich bin irritiert.（イヒ ビン イリティアートゥ）
：イライラしています。

・Mir ist peinlich！（ミア イストゥ パインリッヒ）
：恥ずかしい！

・Es ist chaotisch…！（エス イストゥ カオーティッシュ）
：めちゃくちゃだ・・・！

おわりに

今日は、ドイツ語での感情表現についてでしたが、いかがでしたか？

なるべくポジティブな感情を相手に伝えていきたいところですが、ドイツで軽めのストーカー被害に遭いまして、「Du bist nervig‼：あんたウザいよ‼」と叫んだ経験があります(;’∀’)

特に「Ich freue mich über/auf～」についてはよく会話で使っていた文章なので、是非覚えてほしいです。

dassを入れたり、zu不定詞を入れるとちょっと難しくなっちゃうんですけどね・・・。

まずはシンプルに「○○が楽しみ！」「○○が嬉しい！」という文章から作ってみてね🌟

そういえば、来週から9連休のGWが始まります！！

Ich freue mich sehr auf den Urlaub!!!!!(休暇めっちゃ楽しみなんだが！！！！)

ドイツ語会話：すごい！素敵！カッコイイ！などの褒め言葉

みなさんこんにちは！レモンティーです＾＾ 今日は、ドイツ語で”褒める”についてです！ 「これいいね！」とか、「あなたのカバン素敵！」とか言えるようになると、友達との距離もグッと縮まります^^ それに、こんな風にさり気なく相手のこと褒められる...

hotlemon-tea.com

はじめてのドイツ語

しっかり身につくドイツ語トレーニングブック

ビールを楽しむドイツ語