ドイツ語 「こんにちは」や「さようなら」などの基本的な挨拶集

みなさん、こんにちは！

レモンティです。

 

今日は待ちに待った(？)ドイツ語をやっていこうと思います♪

前回の記事ではドイツ語の発音ルールについてお話しましたね。

今回は発音も気にしつつのドイツ語での挨拶です！

 

これを覚えておけば、いざ、ドイツ、オーストリア、スイスに行ったときみんなに挨拶できちゃいます！(笑)

それでは、Los geht’s!

基本的なドイツ語の挨拶

・Hallo(ハロー)：こんにちは

一番使われる挨拶で、英語の”Hello”と同じ意味です。

昼夜問わず、いつでもどこでも誰にでも使えます。

 

・Guten Morgen(グーテンモルゲン)：おはよう

朝の挨拶で、英語の”Good morning”と同じ意味です。

最初の”Guten”を省略して、”Morgen”だけで挨拶することが多々あります。

gut : 良い

Morgen：朝

※ドイツ語では、名詞の頭文字は全て大文字になります！

 

・Guten Tag(グーテンターク)：こんにちは

日中の挨拶で、英語の”good afternoon”と同じ意味です。

ややかしこまった感じなので、友達や親しい間柄の人とはこの挨拶はしません。

gut : 良い

Tag：日

 

・Guten Abend(グーテンアーベン)：こんばんは

夜の挨拶で、英語の”good evening” と同じ意味です。

これも最初の”Guten”を省略して、”Abend”だけで挨拶することがあります。

gut : 良い

Abend：夕方

 

・Grüß Gott(グリュース ゴット)：こんにちは

南ドイツ、オーストリアで使われている挨拶です。

grüßen:挨拶する

Gott：神

 

・Gute Nacht(グーテ　ナハト)：おやすみなさい

英語の”good night”と同じ意味です。

gut：良い

Nacht：夜

 

・Auf Wiedersehen(アウフ ヴィーダーゼーン)／Auf Wiederhören(アウフ　ヴィーダーホーレン)：さようなら

一つ目の”Auf Wiedersehen”は直接会って、顔を合わせている相手に言います。

二つ目の”Auf Wiederhören”は電話口やラジオなど、直接会っていない相手に言います。

 

・Tschüss(チュース)：バイバイ

とてもカジュアルな言い方です。

ドイツ語で”ありがとう” と ”ごめんなさい”

ドイツ語にもたくさんの言い方の「ありがとう」があります。

 

・Danke(ダンケ)：ありがとう

英語の”Thank you”と同じです。

 

・Danke schön(ダンケシェーン)／Danke sehr(ダンケゼア)：どうもありがとう

最初の”Danke”よりももっと感謝の気持ちを伝えたい場合は、語尾にschönかsehrを付け加えます。

schön：美しい

sehr：とても

 

・Vielen Dank(フィーレンダンク)：めちゃくちゃありがとう

上記2つの「ありがとう」よりももっともっと相手に感謝を伝えたいときに使います。

viel：たくさんの

直訳すると、「たくさんのありがとう」となります。

 

・Bitte(ビッテ)：どういたしまして

Danke schön.もしくは Danke sehr.と言われたら、Bitte schön.かBitte sehr.と返します。

 

・Es tut mir Leid(エストゥットゥミアライド)：ごめんなさい　残念です

こちらは、「ごめんなさい」と謝る場合と、「残念です」の両方の意味があります。

 

・Sorry(ソーリー)：ごめんなさい

実はドイツでも人に謝るとき英語のSorryをよく使います。

この「Sorry」はカジュアルに「あ、ごめん！」といった感じです。

最初は私が外国人だからかな？と思いましたが、そうではなくて普通に使われるそうです。

 

・Entschuldigung(エンシューディグン)：すみません

混雑している中を通るときの「すみません」だったり、「すみません、ちょっとお聞きしたいのですが」のときにも使えます。

 

ドイツでよく聞くフレーズ

・Schönen Tag!／Schönen Tag noch!(シェーネンターク／シェーネンタークノッホ)：良い1日を

スーパーやお店などでお会計のあとに言われます。

Schön：美しい

Tag：日

noch：まだ、いつか

”Schönen Tag noch”は夕方頃に使うイメージです。もう今日は残り少ないけど良い日を過ごしてね！といった感じですかね！

 

・Schönes Wochenende!(シェーネスヴォッヘンエンデ)：良い週末を！

こちらも上記同様、金曜夜～土曜夜くらいにお店のお会計後に言われます。

”Danke, gleichfalls!(ダンケ、グライヒファルス)：ありがとう、あなたもね！”と返してあげましょう！

Wochenende：週末

gleichfalls：同じく

 

・Gesundheit!(ゲズントハイト)：お大事に！

くしゃみをした相手に対して使う言葉です。

ドイツで、電車の中でかなり大きなくしゃみをしてしまったとき、隣のおじいちゃんが”Gesundheit!”と言ってくれたことがありました(笑)

くしゃみをする側としては恥ずかしいです(笑)

ちなみに、この言葉は病気をした人に向けての「お大事に」ではなく、あくまでくしゃみをした人向けになるので気をつけてください！

 

終わりに

今日はドイツ語の基本的な挨拶でした！

ドイツ語の単語はどれくらい読めましたか？

読み方を書いてはいますが、あくまでカタカナで近い音として書いてるだけなので、実際はちょっと違います。

なので、YoutubeやCDなどで発音の確認をしてみて下さいね(^u^)