意味も同じ！？英語に似ているドイツ語の単語を覚えよう！

みなさんこんにちは！
レモンティーです＾＾

久しぶりにドイツ語の記事です！！

今日は、英語に似ているドイツ語の単語についてです☆

というか、ドイツ語ってめっちゃ英語に似ているんですよ！！！

なので、ドイツにいたころは英語を話そうとするとドイツ語の単語の方が出てきてしまったりで、だいぶごちゃ混ぜになってしまいました(;’∀’)

しかーし！！

ドイツ語の単語を覚えるときはかなり楽！！

だって英語に似てるから、これ、英語のこの単語に似てるからこういう意味だよね！？と推測できます。

ドイツ語初心者の方は、英単語と結び付けて覚えるのも面白いですよ😊💜

それでは、Los geht’s✨

英語と似ているドイツ語単語

・Er hat den verlorenen Schlüssel gefunden.
：彼は失くしたカギを見つけた。

・Ich finde es hier kalt.
：私はここは寒いと感じる。

・Ich studiere Jura in Deutschland.
：私はドイツで法学を専攻している。

・Yumi studiert in Berlin.
：ゆみはベルリン大学に通っている。

・Ich lerne Japanisch.
：私は日本語を学んでいます。

・Lernst du Klavier spielen？
：君はピアノを習っているの？

Ich danke dir für die viele Äpfel！
：たくさんのりんごをありがとう！

・Wir haben Feuer angemacht (ausgemacht).
：私たちは火をおこした (消した)。

そういえば、私の好きな幼女戦記のED曲「Los!Los!Los!」でドイツ語出てきます！

ちょっと歌詞がびっくりするけど、「Feuer」でてくるので、興味があったら聴いてみてください(笑)

・Sie haben einen Kampf gewonnen.
：彼らは試合に勝った。

・Ich muss nach Hause gehen.
：私は帰宅しなければならない。

・Emily muss um 9 Uhr im Büro sein.
：エミリーは9時に出勤しなければならない。
※Büro：オフィス

・Deutschland ist Weltmeister im Fußball geworden.
：ドイツはサッカーで世界王者となった。
※welt：世界

・Yuki trägt ein langes Kleid.
：ゆきはロングドレスを着ている。

・Ich habe von Tom einen langer Brief bekommen.
：私はトムから長文の手紙をもらった。
※der Brief ：手紙

これはとっても印象深かった単語＆速攻で覚えました！

なぜなら、ギフトなのに毒！！！

めっちゃ怖くないですか！！？？

「Gift」って書いてあったら、贈り物～💜嬉しい～💜って思いますよね！！

でもドイツ語だと「毒」って意味なんです！！！

みなさんご注意ください。

そのギフト、本当にただの贈り物ですか・・・？　←ホラー風(笑)

・Tom hat mir Gift gegeben…！！！
：トムは私に毒を盛った・・・！！！　← 贈り物を渡したんじゃないよ！
※geben：与える

おわりに

今日は英語に似たドイツ語単語の紹介でしたが、いかがでしたか？

英語にとても似ているので、意味を推測しやすい＆覚えやすいですよね！

ただ、すべてが全く同じ意味で使われているわけではないので、ちょっとしたニュアンスの違いとかもあるし、必ず辞書で意味を調べながら学習していきましょうね🌟

新・独検合格 単語+熟語1800 CD付
学生時代愛読していた単語帳。超基礎レベル5級から独検2級レベルまで対応。
独検用だけでなく入門・初級学習用単語集としても最適な参考書。

芸術とカフェの街 オーストリア・ウィーンへ 
私も訪れたことのあるウィーン。オーストリアもドイツ語圏ではあるが、ドイツとはまた違った街の雰囲気が楽しめる。音楽や絵画、オペラ鑑賞の押さえておきたいポイントや、ザッハートルテ食べくらべ、季節ごとの楽しみ方など、豊富なコラムも満載。